作者： 稿源： 每日甘肃网-科技鑫报 2012-02-16 09:21
有甜蜜，有落寞，有街头招摇爱情的情侣
老外看不懂“中国式”情人节
满街的玫瑰花和巧克力，有甜蜜，有落寞，有街头招摇爱情的情侣，也有寂寞的单身飘然而过，更有赶趟凑热闹的商家，一个西方国家用以表达爱意或友好的传统节日，被中国人演绎得淋漓尽致，甚至有过之而无不及，为什么？2月14日，暂居兰州的来自欧美非多位国际友人看不懂，也许很多人跟他们一样，也不明白。
情人节中午，永昌路一家花店门口一个金发碧眼的老外引起了周围群众的好奇，他也挤在购花的人潮中，东瞅瞅，西望望。最后什么都没买，却十分满意地走了。“我要去超市买红酒，晚上和朋友们聚会，我不买花，我看很多人围在那，只想看看发生什么事了。”说话者名叫麦克，加拿大人，去年刚刚结婚。但情人节他不和自己的新婚妻子过，而是去参加朋友们的聚会。“为什么2月14日一定要和妻子过？没人规定这一天必须要做什么事，节日都是因人而异的，在我的国家，如果你想和妻子在2月14日过情人节，那很好，但如果你不想过，也没问题，这并不是什么大事。”麦克说，他天天和妻子在一起，对他来说最特别的日子只是第一次见到妻子的那天，那是他俩真正意义上的“情人节”，所以2月14日只是个普通的日子，正好他的朋友有聚会叫他，所以他就去了。
和麦克参加聚会的全是暂住在兰州的老外们，因为日子的特殊，聊天话题自然落在了情人节上。英国男孩伍德介绍说：“在英国的情人节，如果你有喜欢的人，可以给她写一张卡片表白，寄到她家，不用留自己的名字，让她猜猜看；如果你有了女朋友或妻子，这天可以给她花、巧克力或者小礼物，和她一起吃晚餐，但这只限于一部分人，还有一部分人这天什么都不做，有单身的也有结婚的，他们跟平常一样，当然街上也不会像中国这样突然就热闹起来，不会在这一天把饭店和酒店全预订光的。”当记者介绍中国人也有自己的“七夕情人节”时，伍德表示出了极大地兴趣，说中国情人节的传说很美好，但他并不知道西方情人节有什么传说。中国人对西方情人节的热爱，大家都表示赞同，来自尼日利亚的大卫就说，看到街上很多女孩都抱着一大捆精心包装的玫瑰花，感觉很怪异。“我不知道原来中国女孩如此爱花，因为在我的国家，如果男孩送女孩花，女孩会很生气地把花砸在地上，觉得男孩不够爱她。因为尼日利亚女孩认为，花只能观看，并没有实用价值，而且两三天就败了，得扔进垃圾桶，她们更喜欢男孩给她们买衣服、香水之类的能用得到的礼物。”大卫觉得，如果非要送花，现在市面上小熊玩具的捧花还不错，起码那些玩具小熊不会马上就败了，一年之后拿出来，还可以回忆。听说在情人节，如果收不到花和巧克力的女孩会生气，甚至与男友分手，大卫惊异地瞪大了眼睛，表示很不能理解，他说因为一个礼物分手，根本就不是爱情。
在交大留学的索罗门表示更能理解西方人对情人节的态度，他说：“情人节只是一个被赋予一种美好含义的日子，但如果两个人相爱，每天都可以是情人节，而且应该有自己最特别的日子去表达，未必要在2月14日送高档的玫瑰花和巧克力，我也看到大街上很多情侣都拿着玫瑰花，我很纳闷难道他们相爱的日子都是2月14日吗？”在索罗门眼中，中国男孩似乎特别舍得给女朋友花钱，即使自己私下里吃方便面也要存很多钱给女朋友买花，而且中国女孩似乎也非常喜欢包装精美的花和贵重的礼物，但在他们加勒比海，情人节礼物哪怕是一张薄薄的贺卡，女孩也会很开心，根本没有攀比谁的礼物贵重这种情况。“兰州一束19朵的玫瑰花200多元，这对于我们学生来说太贵了，用这么多钱去表达对女孩的爱，不如直接对她说一句‘我爱你’”记者王晶璟
